Thursday, July 06, 2006

Grimorium Honorii Magni

es un libro de conocimiento mágico escrito entre la Alta Edad Media y el siglo XVIII. Tales libros contienen correspondencias astrológicas, listas de ángeles y demonios, instrucciones para lanzar encantamientos y hechizos, mezclar medicamentos, convocar entidades sobrenaturales y fabricar talismanes.

La palabra «grimorio» procede, según la Real Academia Española de la lengua, del francés grimoire, y éste es a su vez de una alteración de grammaire, «gramática», según el Trésor de Langue Française. Esto se debe en parte a que, en la Edad Media, las «gramáticas» latinas (libros sobre dicción y sintaxis del latín) eran fundamentales para la educación escolar y universitaria, y controlados pues por la Iglesia Católica, mientras que la mayoría iletrada sospechaba que los libros no eclesiásticos eran mágicos. De esta forma, «gramática» también denotaba, tanto para letrados como para iletrados, un libro de enseñanza básica.

Seguramente el grimorio más influyente en todas las obras teúrgicas posteriores es el Sobre los Misterios Egipcios de Jámblico de Calcis. Escrito hacia finales del siglo III d. C. cuando todavía no se les daba ese nombre a tal género de libros. También se les conoció, ya en la Edad Media, como Libros Negros.

Otros grimorios históricos de interés incluyen:

* El Libro de la Magia Sagrada de Abra-Melin el Mago.
* El Liber Juratis, Grimorium Honorii Magni o Libro del Papa Honorio III.
* El Poule Noir.
* La Clave Mayor de Salomón.
* El Lemegeton o Clave Menor de Salomón.

A finales del siglo XIX, algunos de estos textos como el de Abra-Malin y las Claves de Salomón fueron reivindicados por organizaciones mágicas neo-masónicas como la Orden Hermética del Amanecer Dorado y la Ordo Templi Orientis. Aleister Crowley, gran promotor de estos grupos, dio pie para basar en ellos diversos movimientos modernos como la Wicca, el neo-satanismo, y la magia del Caos. Desde el siglo XIX ha existido también un pequeño sector económico dedicado a la venta de grimorios falsos o mal traducidos (la mayoría de los textos originales están en francés o latín, y son muy raros). No obstante, existen traducciones fieles de la mayoría de libros indicados.

Existen algunos grimorios de ficción contemporáneos. El más conocido de todos ellos probablemente sea el Necronomicón, un supuesto libro mágico de las obras de H.P. Lovecraft inspirado por la mitología sumeria y el Ars Goetia, una parte de la Clave Menor de Salomón que trata sobre cómo invocar demonios.

El manuscrito de Voynich podría también tratarse de un grimorio, aunque su texto nunca ha sido descifrado, o también un fraude de siglos de antigüedad.

Otros significados

* También se llama grimorio a un conjunto de signos a descifrar, galimatías y, en tono despectivo, obra o texto obscuro, complicado o indescifrable.

* Grimorium Honorii Magni o Libro del Papa Honorio III.

El Grimorium Honorii Magni (o Libro del papa Honorio el Grande) se ha
considerado el más "diabólico" entre todos los Libros Negros,
probablemente porque, a diferencia de otros Grimorios más limitados a
la magia cabalística (judía) en esta obra se muestran importantes
influencias cristianas, que a juicio de las autoridades
eclesiásticas, agravan aún más el carácter blasfemo de la obra.
Publicado por primera vez en latín, en Roma, en los años 1629, es
conocido especialmente a partir de una traducción francesa de 1670, y
atribuido al papa Honorio III el Grande, sucesor de Inocencio III,
que reinó entre el 1216 y el 1227.

El libro se inicia con un alegato del autor: que se identifica como
Papa: "Nos , indignamente Pontífice, elevado a este Alto Oficio, por
la benevolencia del Señor, y heredero y sucesor de Pedro…".
Seguidamente el presunto Papa explica su deseo de "comunicar el poder
que Nos poseemos sobre los espíritus y que hasta hoy había
permanecido confinado y reservado a los Siervos de los Siervos de
Dios de nuestro mismo rango".

El argumento esgrimido por el autor, que a ojos del creyente no deja
de tener un cierto sentido, es que, según la cita evangélica, Jesús
dijo al primer Papa: "Tu eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi
iglesia, y la puertas del infierno no prevalecerán contra ella y te
daré las llaves del Reino de los Cielos y cualquier cosa que atares
en la tierra será atada en el Cielo" (Mateo 16, 1Cool. En esta cita, en
la que se sustenta en buena medida la autoridad del Magisterio de la
Iglesia Católica, se pretende justificar el supuesto poder del Papa
para dominar a los demonios, y para decidir en la tierra cuestiones
que afectan también al mas allá.

Por esa razón no debe sorprender al lector que, amén de la invocación
a los demonios o ángeles hebraicos, o a la divinidad en todas sus
formas judaicas: Adonai, Eloim, Jehová, etc, en el Grimorio de
Honorio III se apele al poder de la Virgen , los Santos o Jesucristo
para sellar los pactos con los espíritus, o requerir su protección en
los tratos con los demonios.

El Libro de las Maravillas del Mundo y otros Grimorios atribuídos a
Alberto Magno (como el Pequeño Alberto) han conocido infinidad de
ediciones en todas las lenguas europeas importantes. En sus páginas
se incluyen explicaciones, y justificaciones que intentan razonar los
porqués del funcionamiento de los rituales mágicos, y lo cierto es
que algunos de los "trucos" enumerados por el supuesto Alberto Magno,
no carecen de un cierto sentido común.

En España, sin duda uno de los libros prohibidos más populares, que
todavía hoy circula en algunos ambientes esotéricos, es el Gran Libro
de San Cipriano. Este Grimorio, en el que también se especifica con
detalle el ritual de invocación a los demonios y los pasos del pacto
satánico, generó todo tipo de leyendas. Entre las meigas gallegas,
que haberla haylas, se rumoreaba que existía una copia de este libro
legendario encadenada en los sótanos de la Catedral de Santiago de
Compostela, sin embargo ediciones menores y fragmentos sueltos eran
atesorados por algunos esoteristas gallegos, o del resto de España,
como un auténtico tesoro mágico. "El Ciprianillo" todavía hoy es
consultado por algunos videntes, ocultistas y brujos españoles
contemporáneos.

1 comment:

Anonymous said...

me gustomuxo su explicacion y les diria q me a ilustrado muxo , yo tengo 20 años y estoy muy metido en estatas cosas e intento consegir estos libros a toda costa pero mi codicia y mis ganas de querer saver mas me llevan a consegir los libros originales y espero q algun dia los consiga bueno solo quisiera saver q gente q este interesada en estas cosas me escriba a mi correo q es depredador_6000@hotmail.com quiesiera saver sus opiniones y asi llegar a fondo de todo esto bueno un saludo chauuuu